***🇬🇧 English below***

BEIM LOIS - DORFBLICK

Die geräumige Ferienwohnung Dorfblick bietet Platz für bis zu 9 Personen und vereint traditionelle Gemütlichkeit mit modernem Komfort. Mit drei Schlafzimmern und großer Terrasse ist sie perfekt für Familien oder Gruppen, die gemeinsam entspannen und sich trotzdem Raum lassen möchten.

Unterkunftsmerkmale:

Schlafzimmer: Drei gemütliche Schlafzimmer – jeweils mit Dusche/WC
(darunter ein Zimmer mit modernem Klapp-Stockbett hinter dem Wandbild und ein weiteres mit Zweier-Stockbett)

Wohnküche: Offene, voll ausgestattete Küche mit großem Essbereich

Terrasse: Großzügig möbliert mit Blick ins Dorf und die Berge

WC separat: Zusätzlich zu den Bädern ein separates Gäste-WC

WLAN: Kostenlos verfügbar

Ausstattung:

Schlafmöglichkeiten: Doppelbetten, Stockbetten und komfortables Zusatzbett – für bis zu 9 Personen

Küche: Mit Backofen, E-Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine

Extras: Flachbild-TV, Haartrockner, Gartenmöbel, zwei Tiefgaragenplätze

Erleben Sie gemeinsame Urlaubstage mit Aussicht und Freiraum – im ALPENLUXUS' DORFBLICK.

🇬🇧 English:

ALPENLUXUS' DORFBLICK

The spacious holiday apartment Dorfblick accommodates up to 9 guests, blending traditional comfort with modern living. With three bedrooms and a large furnished terrace, it’s ideal for families or groups who value both togetherness and personal space.

Accommodation features:

Bedrooms: Three cozy bedrooms – each with shower/WC
(incl. one with a modern fold-out bunk bed behind a mural and another with a two-person bunk bed)

Living & dining area: Open kitchen with spacious dining area for shared moments

Terrace: Generously furnished with views over the village and mountains

WC: Additional separate guest toilet

Wi-Fi: Free of charge

Facilities:

Sleeping: Double beds, bunk beds, and additional sleeping space – for up to 9 guests

Kitchen: Fully equipped with oven, electric stove, dishwasher, fridge/freezer, and coffee machine

Extras: Flat-screen TV, hairdryer, outdoor furniture, two underground parking spaces

Enjoy relaxed holidays with space, style, and views – at ALPENLUXUS' DORFBLICK.

Wenn du möchtest, passe ich dir auch alle drei Einheiten zusammen als Präsentation oder Portal-Vorlage an (z. B. für Airbnb, Booking oder Website).